impostare

impostare
impostare1 [der. di posto2, col pref. in-1] (io impòsto, ecc.).
■ v. tr.
1. (edil.) [iniziare la costruzione di qualcosa preparandone la base: i. una scala ] ▶◀ porre le basi (per).
2. (fig.) [determinare preventivamente un modo ordinato di procedere per giungere a una soluzione, un risultato e sim.: i. la pagina di un giornale ] ▶◀ abbozzare, (fam.) buttare giù, impiantare, strutturare, [di documento informatico] formattare.
■ impostarsi v. rifl. [atteggiarsi convenientemente per compiere una determinata azione: i. per un salto ] ▶◀ disporsi, predisporsi, prepararsi.
 
impostare2 v. tr. [der. di posta, col pref. in-1] (io impòsto, ecc.). — [mettere nella buca o nella cassetta della posta] ▶◀ imbucare.  inviare, spedire.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • impostare (1) — {{hw}}{{impostare (1)}{{/hw}}A v. tr.  (io imposto ) 1 Sistemare le basi, le fondamenta di una costruzione: impostare le mura di un edificio | Impostare una nave, dare inizio alla sua costruzione. 2 Porre le basi per avviare o svolgere un… …   Enciclopedia di italiano

  • impostare — 1im·po·stà·re v.tr. (io impòsto) 1a. TS arch., edil. sistemare nel posto adatto la base di una struttura, spec. di un opera muraria: impostare un arco, una volta | estens., iniziare a costruire un edificio o una sua parte preparandone la base, l… …   Dizionario italiano

  • impostare — imposta/re (1) A v. tr. 1. (una costruzione) mettere le basi, mettere le fondamenta 2. (una teoria, un discorso) basare, imperniare □ (un lavoro, un attività, ecc.) avviare, iniziare, preparare, abbozzare, imbastire (fig.), settare □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • imposta — impostá vb., ind. prez. 1 sg. impostéz, 3 sg. şi pl. imposteáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  A IMPOST//Á impostaéz tranz. A pregăti bazele unei construcţii, unei lucrări. /<it. imp …   Dicționar Român

  • impostazione — impostazione1 /imposta tsjone/ s.f. [der. di impostare1]. 1. [operazione d impostare qualcosa per giungere a una realizzazione concreta, a una soluzione e sim.: l i. di un problema ] ▶◀ abbozzo, avviamento, avvio, organizzazione. 2. (estens.)… …   Enciclopedia Italiana

  • impostar — ► verbo transitivo MÚSICA, TEATRO Fijar la voz en las cuerdas vocales para emitir el sonido sin temblor. * * * impostar (del it. «impostare») tr. y prnl. Fijar[se] la voz mediante la impostación. * * * impostar. (Del it. impostare). tr. Mús.… …   Enciclopedia Universal

  • impostato — imposta/to (1) part. pass. di impostare (1); anche agg. (di lavoro, di attività, ecc.) istituito □ avviato, iniziato, abbozzato, preparato, imbastito (fig.) CONTR. completato, finito, terminato. imposta/to (2) part. pass. di impostare (2); anche… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Enlace interproyecto — Ayuda:Enlace interproyecto Saltar a navegación, búsqueda Atajo A:IPRA:IPR …   Wikipedia Español

  • Ayuda:Enlace interproyecto — Esta página está en una vitrina del museo de Wikipedia. Por favor, no la edites; ya no se usa. Atajo …   Wikipedia Español

  • Carlo Tenca — Portrait de Carlo Tenca Naissance 19 octobre 1816 Milan …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”